Relation between the risk factors for the severity of denture stomatitis and quality of life of complete edentulous individuals: a cross-sectional study

Abstract Objective To assess the association between risk factors for developing denture stomatitis (DS) and oral health-related quality of life (OHRQoL) in complete denture wearers. Methodology Participants of both sexes, wearing complete dentures, were classified using the modified Newton classification for the absence or the severity of DS and allocated to groups Normal or zero, IA, IB, II, and III. Lifestyle, oral and denture history, and medication use were assessed using specific questionnaires; clinical parameters such as anatomical characteristics of support were evaluated with the Kapur classification; salivary flow (SF) was calculated by the volume of unstimulated saliva per minute; and microbial load was determined by counting colony forming units (CFU) of target microorganisms present in the biofilm collected from dentures and palate. OHIP-EDENT assessed the OHRQoL. Kendall's tau_b and Spearman tests were applied with a significance level of 5%. Results 184 patients (143 female and 41 male) aged 65.5 ± 6.8 years were evaluated. Positive correlations were found for sex (women; p=0.013, r=0.16), individuals who started to consume alcoholic beverages as a young adult (18-27 years) (p=0.008, r=0.22), CFU of Candida spp. (p<0.001, r=0.27 denture; p<0.001, r=0.31 palate); Candida albicans (p=0.004, r=0.22 denture; p=0.003, r=0.25 palate), and Candida glabrata (p=0.004, r=0.22 denture; p=0.001, r=0.27 palate). Moreover, negative correlations with DS were found for CFU of Staphylococcus spp. (p=0.004, r=-0.20 palate) and enterobacteria (p=0.002, r=-0.24 palate), as well as a negative correlation between SF (p=0.009, r=-0.193) and DS. The CFU of Staphylococcus spp. and enterobacteria on the palate significantly correlated with OHRQoL. Conclusion Being female, consuming alcoholic beverages as a young adult, CFU of Candida spp., Candida albicans, Candida glabrata, and salivary flow may be the most significant risk factors for DS. The microbial load of Staphylococcus spp. and enterobacteria seems to influence the quality of life for complete denture wearers.

Evaluation of misfit and stress distribution in implant-retained prosthesis obtained by different methods

Abstract This study evaluated the vertical misfit, passivity, and stress distribution after tightening the screws of different prosthesis. Two implants were used to simulate the rehabilitation of partially edentulous mandible space from the second premolar to the second molar. 40 three-element screw-retained fixed dental prosthesis with distal cantilever were fabricated and divided into four groups according to the method of production of framework (n = 10): G1 = conventional casting one-piece framework, G2 = conventional casting sectioned and laser welding, G3 = conventional casting sectioned and tungsten inert gas (TIG) welding and G4 = framework obtained by CAD/CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing) system. The vertical misfits (both screws tightened) and the passive fit (one screw tightened) were measured under a comparator optical microscope. The data was submitted to Shapiro-Wilk test to enable comparison with ANOVA followed by Tukey with Bonferroni adjust (α = .05). The qualitative analysis of the stress distribution was performed by the photoelastic method. The vertical misfit (both screws tightened) of the G2 (24 μm) and G3 (27 μm) were significantly higher than G4 (10 μm) (p = 0,006). The passive fit (for the non-tightened) of the G1(64 μm) and G3 (61 μm) were significantly higher than the G4 (32 μm) (p=0,009). G1 showed high stress between the implants in the photoelastic analysis and G4 presented lower stress. In conclusion, CAD/CAM method results in less vertical misfit, more passivity, and consequently better stress distribution to the bone.

Resumo Neste estudo foi avaliado desajuste vertical, a passividade e a distribuição de tensões após o aperto dos parafusos de diferentes próteses. Dois implantes foram usados ​​para simular a reabilitação do espaço edêntulo da mandíbula do segundo pré-molar ao segundo molar. Quarenta próteses dentárias fixas parafusadas de três elementos com cantilever distal foram confeccionadas e separadas em quatro grupos de acordo com o método de obtenção da infraestrutura (n = 10): G1 = fundição convencional estrutura monobloco, G2 = fundição convencional seccionada e soldagem a laser, G3 = fundição convencional seccionada e soldagem com gás inerte de tungstênio (TIG) e G4 = infraestrutura obtida pelo sistema CAD / CAM (computer-aided design/computer-aided manufacturing). Os desajustes verticais com ambos os parafusos apertados e os desajustes relativos à avaliação de passividade com um parafuso apertado foram medidos com microscópio comparador óptico. Os dados foram submetidos ao teste de Shapiro-Wilk para comparação com ANOVA seguida de ajuste de Tukey com Bonferroni (α = 0,05). A análise qualitativa da distribuição de tensões foi realizada pelo método fotoelástico. G2 (24 μm) e G3 (27 μm) apresentaram valores significativamente maiores que G4 (10 μm) (p = 0,006) de desajuste vertical (ambos os parafusos apertados). Os valores de desajustes nos G1 (64 μm) e G3 (61 μm), do lado não apertado, foram significativamente maiores que no G4 (32 μm) (p = 0,009). G1 apresentou maior tensão entre os implantes na análise fotoelástica e G4 apresentou menor tensão. O método CAD/CAM resultou em menor desajuste, maior passividade e melhor distribuição de tensões no osso.

Evaluation of tissue in repair with natural latex and / or hyaluronic acid in surgical bone defects

Abstract This study evaluated the bone repair in surgical defects of rats treated with hyaluronic acid (HA) associated or not with Hevea brasiliensis fraction protein (F-1). Bone defect were created in 15 albino Wistar rats divided into 3 groups (n=5): Control group (1) - blood clot; HA group (2) - 0.5% hyaluronic acid; HAF1 group (3) - 0.1% F-1 protein fraction dissolved in 0.5% hyaluronic acid. After 4 weeks, the animals were euthanized and the bone repair was evaluated through histomorphometric analysis, zymography and immunohistochemistry. The neoformed bone area did not show a significant difference (p = 0.757), but there was a tendency for bone trabeculation to increase in the groups HA and HAF1. For immunohistochemically analysis, there was a difference in vascular endothelial growth factor (VEGF) labeling (p = 0.023), being higher in the groups HA and HAF1 than the control group. No significant difference in bone sialoprotein (BSP) (p = 0.681), osteocalcin (p = 0.954), however, significant difference in platelet endothelial cell adhesion molecule-1 (CD-31) (p = 0.040), with HAF1 group being significantly lower than the control. For zymographic analysis, there was no significant difference for metalloproteinase-2 (MMP-2) (p = 0.068), but there was a tendency to increase MMP-2 in the HA group. Despite the influence on angiogenic factors and the apparent tendency for greater trabeculation in the HA and HAF1 groups, there was no significant difference in the area of ​​newly formed bone tissue in the analyzed period.

Resumo Este estudo avaliou o reparo ósseo em defeitos cirúrgicos de ratos tratados com ácido hialurônico (AH) associado ou não à fração proteica de Hevea brasiliensis (F-1). Foram criados defeitos ósseos em 15 ratos albinos Wistar divididos em 3 grupos (n = 5): Grupo controle (1) - coágulo sanguíneo; Grupo HA (2) - ácido hialurônico 0,5%; Grupo HAF1 (3) - fração proteica F-1 0,1% dissolvida em ácido hialurônico a 0,5%. Após 4 semanas, os animais foram submetidos à eutanásia e o reparo ósseo avaliado por meio de análise histomorfométrica, zimografia e imunohistoquímica. A área óssea neoformada não apresentou diferença significativa (p = 0,757), mas houve tendência de aumento da trabeculação óssea nos grupos HA e HAF1. Para a análise imunoistoquímica, houve diferença na marcação do fator de crescimento endotelial vascular (VEGF) (p = 0,023), sendo maior nos grupos HA e HAF1 do que no grupo controle. Nenhuma diferença significativa na sialoproteína óssea (BSP) (p = 0,681), osteocalcina (p = 0,954), no entanto, diferenças significativas foram encontradas para a molécula de adesão de células endoteliais plaquetárias-1 (CD-31) (p = 0,040), com o grupo HAF1 sendo significativamente inferior ao controle. Para a análise zimográfica, não houve diferença significativa para metaloproteinase-2 (MMP-2) (p = 0,068), mas houve tendência de aumento da MMP-2 no grupo HA. Apesar da influência sobre os fatores angiogênicos e da aparente tendência de maior trabeculação nos grupos HA e HAF1, não houve diferença significativa na área de tecido ósseo neoformado no período analisado.

Action of disinfectant solutions on adaptive capacity and virulence factors of the Candida spp. biofilms formed on acrylic resin

Abstract Understanding the behavior of Candida spp. when exposed to denture disinfectants is essential to optimize their effectiveness. Changes in the virulence factors may cause increased resistance of Candida spp. to disinfectant agents. Objective To evaluate the microbial load, cellular metabolism, hydrolytic enzyme production, hyphae formation, live cell and biofilm quantification of Candida albicans, Candida tropicalis and Candida glabrata after exposure to disinfectant solutions. Methodology Simple biofilms were grown on heat-polymerized acrylic resin specimens, and divided into groups according to solutions/strains: distilled water (control); 0.25% sodium hypochlorite (NaOCl 0.25% ); 10% Ricinus communis (RC 10%); and 0.5% Chloramine T (CT 0.5%). The virulence factors were evaluated using the CFU count (microbial load), XTT method (cell metabolism), epifluorescence microscopy (biofilm removal and live or dead cells adhered), protease and phospholipase production and hyphae formation. Data were analyzed (α=0.05) by one-way ANOVA/ Tukey post hoc test, Kruskal-Wallis test and Wilcoxon test. Results NaOCl 0.25% was the most effective solution. CT 0.5% reduced the number of CFUs more than RC 10% and the control. RC 10% was effective only against C. glabrata. RC 10% and CT 0.5% decreased the cellular metabolism of C. albicans and C. glabrata. Enzyme production was not affected. Hyphal growth in the RC 10% and CT 0.5% groups was similar to that of the control. CT 0.5% was better than RC 10% against C. albicans and C. tropicalis when measuring the total amount of biofilm and number of living cells. For C. glabrata, CT 0.5% was equal to RC 10% in the maintenance of living cells; RC 10% was superior for biofilm removal. Conclusions The CT 0.5% achieved better results than those of Ricinus communis at 10%, favoring the creation of specific products for dentures. Adjustments in the formulations of RC 10% are necessary due to efficacy against C. glabrata. The NaOCl 0.25% is the most effective and could be suitable for use as a positive control.

Aplicação de feixes de intervenção numa unidade de terapia intensiva portuguesa / Aplicación de vigas de intervención en una unidad portuguesa de cuidados intensivos / Application of intervention bundles in a portuguese intensive care unit

Objetivo identificar a associação entre a aplicação de Feixes de Intervenção e características sociodemográficas e profissionais de enfermeiros em uma unidade de terapia intensiva portuguesa. Método estudo descritivo e transversal, com amostra de 44 enfermeiros de uma Unidade de Terapia Intensiva Portuguesa. Na coleta de dados, aplicou-se questionário de maio a junho de 2019. Tratamento incluiu estatística descritiva e inferencial. Resultados a maioria da amostra não executava auditorias (86,4%) quanto às infeções em estudo. A pontuação do Feixe de Intervenção da Infeção do Trato Urinário e da Pneumonia Associada à Intubação diferiu significativamente entre os sexos (T de Student: p<0,047 e p<0,037), bem como entre o exercício profissional total e tempo de exercício na Unidade de Terapia Intensiva, respetivamente (T de Student: p<0,001 e p<0,026). Conclusão a aplicação dos Feixes de Intervenção associou-se às características sociodemográficas e ao tempo de exercício profissional de enfermeiros de unidade de terapia intensiva portuguesa.

Objetivo identificar la asociación entre la aplicación de Vigas de Intervención y las características sociodemográficas y los profesionales de enfermería en una unidad de cuidados intensivos portuguesa. Método estudio descriptivo y transversal, con una muestra de 44 enfermeras de una Unidad de Cuidados Intensivos portuguesa. Se aplicó un cuestionario de mayo a junio de 2019 en la recolección de datos. El tratamiento incluyó estadísticas descriptivas e inferenciales. Resultados la mayoría de la muestra no realizó auditorías (86,4%) respecto a las infecciones en estudio. La puntuación del Vigas de Intervención de Infección urinaria y Neumonía Asociada a Intubación difirió significativamente entre los sexos (T de Student: p<0,047 y p<0,037), así como entre el ejercicio profesional total y el tiempo de ejercicio en la Unidad de Cuidados Intensivos, respectivamente (T de Student: p<0,001 y p<0,026). Conclusión la aplicación de los Vigas de Intervención se asoció con características sociodemográficas y tiempo de práctica profesional de las enfermeras de una unidad de cuidados intensivos portuguesa.

Objective to identify the association between the application of Intervention Bundles and sociodemographic and professional characteristics of nurses in a Portuguese intensive care unit. Method descriptive and cross-sectional study, with a sample of 44 nurses from a Portuguese Intensive Care Unit. A questionnaire was applied from May to June 2019 in the data collection. Treatment included descriptive and inferential statistics. Results the majority of the sample did not perform audits (86.4%) regarding the infections under study. The score of the Intervention Bundle of Urinary Tract Infection and Pneumonia Associated with Intubation differed significantly between the genders (Student's T: p<0.047 and p<0.037), as well as between the total professional exercise and exercise time in the Intensive Care Unit, respectively (Student's T: p<0.001 and p<0.026). Conclusion the application of the Intervention Bundles was associated with sociodemographic characteristics and time of professional practice of nurses from a Portuguese intensive care unit.

A vivência do lazer em família / The experience of family leisure / La vivencia del recreación en la familia

A literatura menciona a importância do lazer na vida em família, ressaltando as interações significativas que promove e suas contribuições ao bem-estar da família. Buscou-se compreender a vivência do lazer a partir da perspectiva do grupo familiar, descrevendo as possíveis influências da experiência do lazer na dinâmica das mesmas. Participaram três famílias, que responderam a um questionário sociodemográfico e a uma entrevista do grupo familiar, além de terem produzido registros fotográficos de momentos de lazer. Para análise das entrevistas, incluindo os relatos acerca das fotografias, utilizou-se a Análise de Conteúdo. Verificou-se que as famílias descreveram atividades e concepções de lazer diversas e que todas mencionaram os efeitos positivos que a vivência coletiva do lazer gera às suas dinâmicas, favorecendo a convivência, o diálogo e a alegria. No entanto, as limitações de tempo, dinheiro, de acesso a opções de lazer e de conciliação das demandas de gerações diferentes foram descritos como empecilhos para a vivência familiar do lazer. Conclui-se refletindo acerca das implicações dos achados para políticas públicas de lazer e para uma educação para o lazer.

The literature mentions the importance of leisure in family life, highlighting the significant interactions it promotes and its contributions to family well-being. It sought to understand the experience of leisure from the perspective of the family group, describing the possible influences of the experience of leisure on their dynamics. Three families participated, who answered a sociodemographic questionnaire and an interview of the family group, besides having produced photographic records of leisure moments. For the analysis of the interviews, including the reports about the photographs, the Content Analysis was used. It was verified that the families described various leisure activities and conceptions and that all mentioned the positive effects that the collective experience of leisure generates to their dynamics, favoring the coexistence, the dialogue, and the joy. However, the limitations of time, money, access to leisure options, and the conciliation of the demands of different generations were described as impediments to the family experience of leisure. We conclude by reflecting on the implications of the findings for leisure public policies and leisure education.

En la literatura se menciona la importancia de la recreación en la vida familiar, destacando las importantes interacciones que promueve y sus contribuciones al bienestar de la familia. Trató de comprender la experiencia de recreación desde la perspectiva del grupo familiar, describiendo las posibles influencias de la experiencia de recreación en su dinámica. Participaron tres familias que respondieron a un cuestionario sociodemográfico y a una entrevista del grupo familiar, además de haber producido registros fotográficos de los momentos de recreación. Para el análisis de las entrevistas, incluyendo los informes sobre las fotografías, se utilizó el Análisis de Contenido. Se comprobó que las familias describían diversas actividades y concepciones de recreación y que todas mencionaban los efectos positivos que la experiencia colectiva de recreación genera a sus dinámicas, favoreciendo la convivencia, el diálogo y la alegría. Sin embargo, las limitaciones de tiempo, dinero, acceso a opciones de recreación y la conciliación de las demandas en las diferentes generaciones se describieron como impedimentos para la experiencia familiar de recreación. Concluimos reflexionando sobre las implicaciones de los hallazgos para las políticas públicas de recreación y para la educación del recreación.

Effect of cleanser solutions on the retention force of oring attachment: an in vitro study

Abstract The aim of this study was to evaluate the effect of cleaning solutions on the retention force of o-ring-type overdenture attachments. The effect of four solutions on nitrile rings were evaluated: Cepacol (C), Cepacol with fluoride (CF), Listerine (L) and 0.05% sodium hypochlorite (SH); deionized water (DW) was used as a control. Matrices containing two implants and abutments and acrylic specimens with the metal capsules were obtained and divided into the groups. A simulation of 90 overnight immersions (8 h) was performed, and the tensile strength value was obtained at the beginning (T0) and in every 30 days (T1, T2 and T3) (n=6). In order to analyze o-ring surface damage after the immersions, a scanning electron microscopy (SEM) was used (n=1). For statistical analysis of the results, analysis of variance (ANOVA) and multiple comparisons with Bonferroni adjustment (test power=1.000; a=0.05) were used. There was a significant difference for the factors time (p<0.001), solution (p<0.001) and for the interaction time × solution (p<0.001). Considering the times of each solution, only for DW there was no significant loss of retention over time. Comparing the solutions in each moment, there was no difference among the solutions in T0. From T1, CF and SH provided less retention than DW (p<0.005). Through SEM it was possible to observe changes in the surface of the CF and SH nitrile o-rings. CF and SH should be avoided due to deleterious action in o-rings.

Resumo O objetivo do estudo foi avaliar o efeito de soluções higienizadoras sobre a força de retenção de encaixes do tipo o-ring. Foram avaliadas quatro soluções: Cepacol (C); Cepacol com flúor (CF), Listerine (L), hipoclorito de sódio 0,05% (HS) e água deionizada (controle/AD) em o-rings de nitrilo. Matrizes contendo dois implantes e pilares e espécimes em acrílico com as cápsulas metálicas foram obtidas e divididas entre os grupos. Foi realizada a simulação de 90 imersões noturnas (8 h), sendo obtido o valor da resistência à tração no início e a cada 30 dias (T0, T1, T2 e T3) por meio da máquina de ensaios mecânicos (n=6). Microscopia eletrônica de varredura (MEV) foi utilizada para análise de danos na superfície do o´ring após a imersão (n=1). Para análise estatística dos resultados foi utilizada análise de variância (ANOVA) e múltiplas comparações com ajuste de Bonferroni (poder do teste=1,000; a=0,05). Houve diferença significante para os fatores tempo (p<0,001), solução (p<0,001) e para interação de tempo × solução (p<0,001). Considerando-se os tempos de cada solução, apenas AD não apresentou perda significativa de retenção ao longo do tempo. Comparando as soluções em cada momento, não houve diferença entre as soluções em T0. A partir de T1, CF e HS propiciaram menor retenção quando comparados à AD (p <0,005). Através do MEV foi possível observar alterações nas superfícies dos o-rings de nitrilo imersos em CF e HS. O Cepacol com flúor e hipoclorito de sódio devem ser evitados devido à ação deletéria nos o-rings.

Influence of metal bar lever-arm on screws detorque for dental prosthesis implant supported / Influência do cantilever no destorque de parafusos de barras metálicas utilizadas em próteses do tipo protocolo de Brannemark

Introduction: The cantilever length of implant-supported fixed prosthesis metal structure has been considered an important factor to transfer occlusion forces to the dental implant. Objective: This study evaluated the influence of different extensions of cantilevers of Branemark protocol implant prosthesis when submitted to mechanical thermocycling by screw loosening evaluation. Material and method: The groups G10 (n = 5), G15 (n = 5) and G20 (n = 5) were formed according to the distance in millimeters between the force application site in the cantilever and the center of the last implant. All metal structures (n = 15) were submitted to a 120 N cyclic vertical load in a chewing simulation machine (MSM-Elquip, São Carlos-SP, Brazil) under controlled temperature and moisture conditions. Two hundred and fifty thousand mechanical cycles were performed with a frequency of 2 Hz that simulates a masticatory activity similar to 3 months. To compare the data obtained regarding the loosening of the metal structure screws, implant position and sites of load application, the analysis of variance with two factors and the Tukey test were performed. Result: Statistical analysis showed that the G10 group presented greater torque loss, statistically different from G15 (p = 0.001) and G20 (p = 0.002), and there was no significant difference between groups G15 and G20. Conclusion: It can be concluded from the results that all the screws presented torque loss after simulation of 3 month masticatory activity, suggesting the need for periodical evaluation to prevent failures in the treatment.

Introdução: O comprimento do cantilever da infraestrutura de prótese implanto-suportada tem sido considerado um importante fator de transferência de força de oclusão para o implante dentário. Objetivo: Esse trabalho avaliou a influência das diferentes extensões do cantilever da prótese sobre implantes tipo protocolo de Branemark submetidas à termociclagem mecânica pela avaliação dos afrouxamentos dos parafusos de fixação. Material e método: Os grupos G10 (n=5), G15 (n=5) e G20 (n=5) foram formados de acordo com a distância, em milímetros, entre o local de aplicação de força no cantilever e o centro do último implante. Todas as barras (n=15) foram submetidas a carga vertical cíclica de 120 N em uma máquina de simulação de mastigação (MSM-Elquip, São Carlos/SP, Brasil), em condições de temperatura e umidade controladas. Foram realizados 250 mil ciclos mecânicos com frequência de 2 Hz que simulou uma atividade mastigatória correspondente a 3 meses. Para comparar os dados obtidos quanto à soltura dos parafusos da barra, a posição dos implantes e os locais de aplicação de carga, foi realizada a análise de variância com dois fatores e o teste de Tukey. Resultado: A análise estatística mostrou que o grupo G10 apresentou maior perda de torque, diferente estatisticamente de G15 (p=0,001) e G20 (p=0,002) e que não houve diferença significante entre os grupos G15 e G20. Conclusão: Pode-se concluir que todos os parafusos apresentaram perda de torque após o ensaio simulando uma atividade mastigatória de 3 meses, sugerindo a necessidade de avaliação clínica periódica afim de prevenir fracasso no tratamento.

Professional practices of education/training of nurses in an intensive care unit / Prácticas profesionales de educación/formación de enfermeros en un centro de cuidados intensivos / Práticas profissionais de educação/formação dos enfermeiros em uma unidade de cuidados intensivos

ABSTRACT Objective: To understand the education/training of nurses working in an intensive care unit. Method: Case study with qualitative approach, with an intentional sample. Data collection and analysis used different research techniques, mainly document analysis, interview and field observation. Results: The data highlights feelings of well-being, satisfaction and motivation as important for education and training in a work context. Some organizational practices seem to promote interpersonal relationships and, consequently, increase the willingness of these professionals to adopt a reward perspective regarding continuing education and training, establishing a close relationship between the formal, the non-formal and the informal. Final Consideration: The attractiveness of this organization is related to the valorization and recognition that it can offer to the professionals. There is a reciprocity between a hospital that endorses up-to-date care and professionals who seek scientific evidence.

RESUMEN Objetivo: Entender la educación/formación de enfermeros que trabajan en un centro de cuidados intensivos. Método: se trata de una investigación cualitativa, en la que se ha recurrido, partiendo de una muestra intencional, al estudio de caso a modo de investigación. Para la recolección y el tratamiento de los datos se utilizaron diversas técnicas investigativas, con preponderancia del análisis documental, el interrogatorio mediante entrevista y la observación en el terreno. Resultados: Los datos denotan valores de bienestar, satisfacción y motivación de parte de los enfermeros para la educación y formación en el contexto laboral. Algunas prácticas organizacionales parecen promover las relaciones interpersonales y, como consecuencia, estos profesionales se disponen a adoptar dinámicas formativas permanentes, resultando en una relación estrecha entre lo formal, lo no formal y lo informal. Consideraciones Finales: La capacidad de atracción que el hospital tiene sobre los profesionales surge de la valorización y del reconocimiento que dicha organización demuestra. Existe una reciprocidad entre el hospital que legitima la atención actualizada y los profesionales que buscan la evidencia científica.

RESUMO Objetivo: Compreender a educação/formação dos enfermeiros que trabalham numa unidade de cuidados intensivos. Método: Pesquisa qualitativa, recorrendo-se ao modo de investigação estudo de caso, a partir de uma amostra intencional. Para a coleta e tratamento dos dados, fez-se uso de diversas técnicas de pesquisa, privilegiando a análise documental, o inquérito por entrevista e a observação no terreno. Resultados: Os dados evidenciam valores de bem-estar, satisfação e motivação dos enfermeiros para a educação e formação em contexto de trabalho. Algumas práticas organizacionais parecem promover as relações interpessoais e, consequentemente, a disposição dos profissionais para adotar dinâmicas formativas permanentes como recompensa, instituindo-se uma estreita relação entre o formal, o não formal e o informal. Considerações Finais: A capacidade de atração dos profissionais ao hospital está na valorização e reconhecimento que a organização consegue oferecer. Existe uma reciprocidade entre o hospital que legitima a assistência atualizada e os profissionais que procuram a evidência científica.

Learning from mistakes: analyzing incidents in a neonatal care unit / Aprendendo com os erros: análise dos incidentes em uma unidade de cuidados neonatais / Aprendiendo con los errores: análisis de los incidentes en una unidad de cuidados neonatales

ABSTRACT Objective: to analyze incidents reported in a neonatal care unit. Method: a quantitative, cross-sectional and retrospective study with a sample of 34 newborns. Data were collected through a structured form, composed of two parts: sociodemographic/clinical characteristics of the newborns, and characteristics of the reported incidents. Data were collected from the institution's computer system, in a period corresponding to 13 months, and analyzed by means of descriptive statistics. Results: the majority of the newborns were preterm (70.6%), male (52.9%) and born through caesarean section (76.5%). During the study period, 54 incidents were reported, totaling a frequency of 1.6 incident per newborn. It was found that 61.1% of incidents were related to medicines, 14.8% to accidental loss of tracheal tube and 9.3% to catheter obstruction. Conclusion: analysis of the reported incidents has shown that most incidents refer to the drug process. Information about the incidents can increase the perception of health professionals regarding the impact of their actions.

RESUMO Objetivo: analisar os incidentes notificados em uma unidade de cuidados neonatais. Método: estudo quantitativo, transversal e retrospectivo, com amostra de 34 recém-nascidos. A coleta dos dados ocorreu mediante preenchimento de formulário estruturado, composto por duas partes: características sociodemográficas/clínicas dos recém-nascidos, e características dos incidentes notificados. Os dados foram coletados do sistema informático da instituição, em um período correspondente a 13 meses, sendo analisados por meio de estatística descritiva. Resultados: quanto às características sociodemográficas e clínicas, a maioria dos recém-nascidos era de prematuros (70,6%), do sexo masculino (52,9%) e que nasceu por meio de cesariana (76,5%). No período estudado foram notificados 54 incidentes, totalizando uma frequência de 1,6 incidente por recém-nascido. Encontrou-se que 61,1% dos incidentes estavam relacionados a medicamentos, 14,8% associados à perda acidental de tubo traqueal e 9,3% ligados à obstrução de cateteres. Conclusão: a análise dos incidentes notificados demonstrou que a maioria dos incidentes se refere ao processo de medicamentos. As informações sobre os incidentes podem ampliar a percepção dos profissionais de saúde em relação ao impacto das suas ações.

resumen Objetivo: analizar los incidentes notificados en una unidad de cuidados neonatales. Método: estudio cuantitativo, transversal y retrospectivo, con muestra de 34 recién nacidos. La recolección de los datos fue completando el formulario estructurado, compuesto por dos partes: características sociodemográficas/clínicas de los recién nacidos y características de los incidentes notificados. Los datos fueron recogidos del sistema informático de la institución, en un período correspondiente a 13 meses, siendo analizados por medio de estadística descriptiva. Resultados: en las características sociodemográficas y clínicas, la mayoría de los recién nacidos era prematuros (70,6%), del sexo masculino (52,9%) y nacieron por medio de cesárea (76,5%). En el período estudiado fueron notificados 54 incidentes, totalizando una frecuencia de 1,6 incidentes por recién nacido. Se encontró que 61,1% de los incidentes estaban relacionados a medicamentos, 14,8% asociados a pérdida accidental de tubo traqueal y 9,3% ligados a obstrucción de catéteres. Conclusión: el análisis de los incidentes notificados demostraron que la mayoría de los incidentes se refiere al proceso de medicamentos. Las informaciones sobre los incidentes pueden ampliar la percepción de los profesionales de salud en relación al impacto de sus acciones.

Políticas de saúde do Sul da Europa e desregulação das relações de trabalho: um olhar sobre Portugal / Health policies in Southern Europe and deregulation of labour relations: a glimpse of Portugal

Resumo Sob o efeito do Memorando da Troika (2011-2015), as políticas de saúde em Portugal conhecem uma agenda política, empresarial e organizacional orientada por princípios de privatização, desregulação e subfinanciamento dos serviços públicos por parte do Estado. Neste artigo, faz-se uma revisão da literatura sobre os sistemas de saúde dos países do Sul, destacando-se a situação portuguesa quanto aos processos de reforma e principais desigualdades de saúde antes e durante a crise econômica. Complementarmente, convocam-se os testemunhos de diferentes profissionais do setor da saúde (médico, enfermeiro, técnico de terapêutica, sindicatos e dirigentes de unidades de cuidados). Baseado num estudo exploratório, discutem-se as transformações político-organizacionais e suas consequências na desregulação e precarização das relações de trabalho no setor da saúde. Reduções salariais, congelamento de carreira, instabilidade contratual, desmotivação profissional, intensificação do ritmo de trabalho e desqualificação dos serviços são alguns dos sinais mais visíveis de uma agenda gestionária que conflitua com as missões de um Sistema de Saúde Pública (SNS) universal ao serviço da sociedade portuguesa.

Abstract Under the Troika Memorandum (2011-2015), health policies in Portugal know a political agenda, business and organizational schedule guided by the principles of privatisation, deregulation and underfinancing of public services by the State. In this article, the authors provide a review of the literature on health systems in the countries of the Southern European countries, highlighting the Portuguese situation regarding reform processes and major health inequalities before and during the economic crisis. Complementarily, the testimonies of different professionals of the health sector (doctor, nurse, therapeutics technician, unions and heads of care units) are summoned. Based on an exploratory study, it is our purpose to discuss political-organisational transformations and their consequences in the deregulation and precariousness of labour relations in the health sector. Wage reductions, career freeze, contractual instability, professional demotivation, intensification of the work pace and disqualification of services are some of the most visible signs of a management agenda that conflicts with the missions of a universal National Health System (NHS) at the service of Portuguese society.

Evaluation of a protocol for reducing the microbial contamination of dental unit water

Biofilm on dental unit waterlines can spread microbial contamination in the water. The aim of this study was to investigate microbial contamination of water from supplies and dental units before and after the implementation of a protocol for microbial quality improvement and maintenance of dental unit water. The microbial load was evaluated in water from 27 taps and dental units (reservoirs, airwater syringes and highspeed outputs without handpieces) using the Petrifilm™ system (total aerobic bacteria and fungi) and conventional culture media (enterobacteria and Legionella spp.). The bacterial load in water samples from taps and reservoirs was within the parameter established by Brazilian legislation (<500CFU/mL); but the bacterial load in samples from airwater syringes and highspeed outputs without handpieces was not. The imple mentation of the protocol for the maintenance of microbial quality in dental unit water reduced bacterial load in highspeed outputs without handpieces (p=0.004). Enterobacteria and Legionella spp. were not isolated from any of the water samples from taps and dental units (AU)

Biofilme nas linhas d'água de equipos odontológicos pode propagar contaminação microbiana na água. O objetivo deste estudo foi investigar a contaminação microbiana da água de abastecimentos e equipos odontológicos antes e após a implemen tação de um protocolo para melhoria e manutenção da qualidade microbiológica da água de equipos odontológicos. Avaliouse a carga microbiana da água de 27 torneiras e equipos (reservatórios, seringas tríplice e alta rotação sem as peças de mão) de uma clínica odontológica por meio do sistema Petrifilm™ (bactérias aeróbias totais e fungos) e meios de cultura convencionais (enterobactérias e Legionella spp.). A carga bacteriana em amostras de água das torneiras e reservatórios estava dentro do parâmetro estabelecido pela legislação brasileira (<500 UFC/mL), mas a carga bacte riana das seringas tríplices e das saídas dos alta rotação sem as peças de mão não estava. A implementação do protocolo para manutenção da qualidade da água dos equipos reduziu a carga bacteriana nas saídas dos alta rotação sem as peças de mão (p=0,004). Enterobactérias e Legionella spp. não foram isoladas de qualquer das amostras de água das torneiras e dos equipos odontológicos (AU)

Atenção básica, integralidade e diversidade local: análise da produção do cuidado em equipe de estratégia de saúde da família rural em assentamento do MST / Basic care, comprehensiveness and local diversity: analysis of care production in a rural family health strategy team in an MST settlement

As Equipes de Estratégia de Saúde da Família Rurais (ESF) em Assentamento representam menos de 3% do total de Equipes de ESF de todo o Brasil. A pesquisa foi realizada em uma ESF Rural no Assentamento Santa Rita de Cássia II, no Município de Nova Santa Rita/RS. Pretendeu utilizar a relação existente entre a Atenção Básica e Integralidade para responder ao questionamento de como é possível realizar o cuidado integral em uma ESF Rural em Assentamento, utilizando o Programa de Melhoria do Acesso e da Qualidade na Atenção Básica (PMAQ-AB), e qual a sua importância dentro do SUS. Foram realizadas análises de dados secundários do IBGE, INCRA e DAB para possibilitar o embasamento da pesquisa. No campo empírico, foram realizadas observação direta e entrevistas semiestruturadas com informantes-chave. A categorização dos dados embasou a produção de três eixos de análise: Conexões com o Movimento dos Trabalhadores e Trabalhadoras Sem Terra (MST), Integralidade como princípio do SUS e como práticas de saúde e O sistema local de saúde e o Programa Nacional de Melhoria do Acesso e da Qualidade da Atenção Básica (PMAQ). Verificou-se a importância da ESF Rural em Assentamento para a manutenção, não somente como assistência de saúde local, mas como espaços de formação continuada, através do uso da mesma para realização capacitações sobre uso de fitoterápicos como alternativa de tratamento e cuidado por exemplo. Importante ressaltar que durante a construção desta dissertação, a Política Nacional de Atenção Básica foi reformulada e alterada de forma a reduzir o número de profissionais das equipes de ESF e tipificação das mesmas, reduzindo a possibilidade de incentivo a implantação destas Equipes que representam à oportunidade de acesso a saúde com dignidade.

The Rural Family Health Strategy Teams (ESF) in settlement represent less than 3% of the total ESF teams across Brazil. The research was carried out in a Rural ESF in the Santa Rita de Cassia II settlement, in the Municipality of Nova Santa Rita / RS. It aimed to use the relationship between Basic Attention and Integrality to answer the question of how it is possible to perform integral care in a Rural ESF in Settlement, using the Program of Improvement of Access and Quality in Primary Care (PMAQAB), and what is its importance within SUS. Secondary data analyzes of the IBGE, INCRA and DAB were carried out to make possible the basis of the research. In the empirical field, direct observation and semi-structured interviews with key informants were performed. The categorization of the data was based on the production of three axes of analysis: Connections with the Movement of Workers and Landless Workers (MST), Integrality as SUS principle and as health practices and The local health system and the National Improvement Program Access and Quality of Primary Care (PMAQ). The importance of ESF Rural in Settlement was verified for the maintenance, not only as local health care, but as spaces of continuous training, through the use of the same for conducting training on the use of herbal medicines as an alternative treatment and care for example. It is important to emphasize that during the construction of this dissertation, the National Policy on Basic Attention was formulated and modified in order to reduce the number of professionals in the FHS teams and their classification, reducing the possibility of encouraging the deployment of these Teams that represent the opportunity to access health with dignity

Dental Neglect, one type of child abuse - Narrative review / Negligência dentária, uma modalidade de abuso infantil - revisão narrativa

Dental neglect is defined as an intentional failure of the caretaker in the pursuit and continuity of necessary treatment to achieve an oral health that allows adequate function, free from pain and infection. We intend to clarify, according to the current scientific literature, the clinical indications for the identification of dental neglect in children. After the search in databases and search engines with the keywords "child", "dental" and "neglect", between 1996 and 2016, the results revealed that identifying this condition requires not only a detailed clinical history and clinical data that clearly show the lack of oral health care but also investigating the social and parental determinants in which the child is involved. Thus, inserting the dentist in teams of analysis in case of suspicion proves to be indispensable for the detection of this and other situations of abuse.

A negligência dentária é definida como a falta intencional do responsável pela criança na procura e manutenção do tratamento necessário para garantir um nível de saúde oral essencial para a função adequada, livre de dor e infeção. Neste sentido, pretendemos esclarecer, de acordo com a literatura científica atual, os indícios clínicos para a identificação de negligência dentária em crianças. Após pesquisa em bases de dados e motores de busca, com as palavras-chave "child", "dental", "neglect", entre 1996 e 2016, os resultados revelaram que a identificação desta condição requer, não só a obtenção de uma história clínica detalhada e de dados clínicos que evidenciem claramente a falta de cuidados na saúde oral como também a investigação dos determinantes sociais e parentais em que a criança se insere. Assim, inserir o médico dentista nas equipas de análise nos casos de suspeita revelou-se indispensável para o despiste desta e outras situações de abuso.

Evolution of disability in traffic accident victims in rehabilitation, characterized by the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) / Evolução da deficiência em vítimas de acidente de trânsito em reabilitação, caracterizada pela Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF)

Abstract Introduction: The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) enables monitoring of the clinical evolution of a patient. Objective: This study aimed to characterize the evolution of disabilities in patients undergoing physical therapy following traffic accidents, using the ICF. Methods: A longitudinal study of 53 accident victims was conducted between April and October 2010, in a rehabilitation unit in the capital of Mato Grosso State, Brazil. Data from physical therapy evaluation were collected in 2 stages and coded by the ICF. Results: The average time between evaluation and reevaluation was 73.4 days. The evolution of functional impairment demonstrated a reduction in the number of patients with deficits, except for muscle tone functions. On initial evaluation, 90.6% had difficulty with sensory functions and pain, varying from mild to complete, decreasing to 67.9% on reevaluation, with pain still mostly present. Almost all patients (96.2%) had a disability of neuromusculoskeletal and movement related functions on initial assessment, with a decrease to 15.7% of patients on reevaluation. The greatest improvements were observed in the categories of muscle strength (36.7%) and gait pattern (30.6%). On reevaluation, improvement was also observed regarding perceived impairment of body structures, especially for those with severe and complete disability. Conclusion: The study confirmed a reduction in the percentage of patients with some form of disability, and positive development in functional capacity. The use of ICF enabled evaluation of physical disabilities and monitoring of the evolution of patients undergoing physical therapy.

Resumo Introdução: A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) permite acompanhar a evolução clínica do paciente. Objetivo: Este estudo objetivou caracterizar a evolução das deficiências em vítimas de acidentes de trânsito, em tratamento fisioterápico, utilizando essa ferramenta. Métodos: Estudo longitudinal, com total de 53 vítimas de acidentes atendidas entre abril e outubro de 2010 em uma unidade de reabilitação na capital do Estado de Mato Grosso, Brasil. Os dados da avaliação fisioterápica foram coletados em dois momentos e codificados pela CIF. Resultados: O tempo médio entre a avaliação e a reavaliação foi 73,4 dias. Em relação à evolução das deficiências das funções do corpo observou-se redução no número de pacientes com tais alterações, exceto tônus muscular. Na primeira avaliação 90,6% apresentaram alterações de grau leve a completo quanto às funções sensoriais e dor reduzindo-se para 67,9% na reavaliação, sendo a dor a função mais comprometida. Em relação às funções neuromusculoesqueléticas e relacionadas ao movimento a quase totalidade dos pacientes (96,2%) apresentou alguma deficiência na primeira avaliação, percentual reduzido em 15,7% na reavaliação. As maiores reduções deram-se nas categorias: força muscular (36,7%) e padrão da marcha (30,6%). Na reavaliação observou-se diminuição das deficiências relacionadas à estrutura do corpo, especialmente nos níveis de deficiência grave e completa. Conclusão: Com este estudo pode-se comprovar a redução no percentual de pacientes com algum tipo de deficiência física e a evolução positiva no quadro funcional. O uso da CIF permitiu conhecer as deficiências físicas e acompanhar a evolução dos pacientes submetidos a tratamento fisioterápico.

As ligas odontológicas determinam a escolha das resinas compostas a serem utilizadas: desgaste de ligas odontológicas contra resinas compostas / The dental alloys determine the choice of composite resins to be used: wear of dental alloys against composite resins

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar a resistência ao desgaste de duas resinas compostas contra ligas alternativas. Materiais e Métodos: Quinze amostras de corpo cônico foram obtidas das resinas Z250 e charisma (CHA). As amostras foram divididas em três grupos de acordo com o disco da liga a ser utilizada como antagonista: NíquelCromo (Ni-Cr), Cobalto-Cromo (Co-Cr) e titânio comercialmente puro (Ti cp). Os testes de desgaste foram realizados na velocidade de 265 ciclos/minuto e distância de 10mm, totalizando 40.000 ciclos. Antes e após os testes de desgaste, as amostras foram pesadas e tiveram seu perfil desenhado em projetor de perfil para avaliar a perda de peso e de altura, respectivamente. Resultados: Para a perda de peso e de altura, o desgaste de Z250 foi menor do que CHA para o antagonista de Co-Cr, mas maior para o Ti cp. CHA apresenta superfície mais regular, sem fendas, e aspecto semelhante para todos os antagonistas. Z250 apresentou algumas fendas, principalmente contra Ti cp e Ni-Cr. Conclusão: Baseado nos resultados deste estudo, concluiu-se que CHA é mais apropriada contra Ti cp, e Z250 para associação com liga de Co-Cr enquanto qualquer resina composta pode ser utilizada contra Ni-Cr. (AU)

Objective: The aim of the present study was to evaluate wear resistance of two composites resins against alternative alloys. Material and Methods: Fifteen stylus tips samples of composite resin were obtained for each resin Z250 and charisma (CHA). Samples were divided into three groups according to the disk of alloy to be used as antagonist: NickelChromium (Ni-Cr), Cobalt- Chromium (Co-Cr) and commercially pure titanium (cp Ti). Wear tests were performed at a speed of 265 cycles/min and distance of 10mm, in a total of 40,000 cycles. Before and after wear tests, samples were weighed and had their profile designed in an optical comparator to evaluate weight and height loss, respectively. Results: For weight and height loss, wear of Z250 was lower than CHA for Co-Cr antagonist, but greater for cp Ti. CHA presents a more regular surface without cracks and similar aspect for all antagonists. Z250 showed some cracks, mainly against cp Ti and Ni-Cr. Conclusion: Within the results of the present study, it was concluded that CHA is suitable against cp Ti, and Z250 for association with Co-Cr alloy while any composite resin can be used against Ni-Cr.(AU)

Tensile Strength of Resin Cements Used with Base Metals in a Simulating Passive Cementation Technique for Implant-Supported Prostheses

Abstract The aim of this study was to analyze the tensile strength of two different resin cements used in passive cementation technique for implant-supported prosthesis. Ninety-six plastic cylinders were waxed in standardized forms, cast in commercially pure titanium, nickel-chromium and nickel-chromium-titanium alloys. Specimens were cemented on titanium cylinders using self-adhesive resin cement or conventional dual-cured resin cement. Specimens were divided in 12 groups (n=8) in accordance to metal, cement and ageing process. Specimens were immersed in distilled water at 37 °C for 24 h and half of them was thermocycled for 5,000 cycles. Specimens were submitted to bond strength test in a universal test machine EMIC-DL2000 at 5 mm/min speed. Statistical analysis evidenced higher tensile strength for self-adhesive resin cement than conventional dual-cured resin cement, whatever the used metal. Self-adhesive resin cement presented higher tensile strength compared to conventional dual-cured resin cement. In conclusion, metal type and ageing process did not influence the tensile strength results.

Resumo O objetivo deste estudo foi analisar a resistência à tração de dois diferentes cimentos resinosos usados na técnica de cimentação passiva de próteses implanto-suportadas. Noventa e seis cilindros plásticos foram encerados em formas padronizadas, fundidos em titânio grau 2 comercialmente puro e ligas de níquel-cromo e níquel-cromo-titânio. Amostras foram cimentadas sobre cilindros de titânio usando um cimento auto-adesivo ou um cimento convencional de dupla polimerização. Os espécimes foram divididos em 12 grupos (n=8) de acordo com o metal, cimento e processo de envelhecimento. Espécimes foram imersos em água destilada a 37 °C por 24 h e metade deles foi termociclado por 5,000 ciclos. Espécimes foram submetidos ao ensaio de tração numa máquina universal de ensaios (velocidade de 5 mm/min). Análise estatística evidenciou maior resistência à tração do cimento auto adesivo do que o cimento convencional de dupla polimerização, independente do metal utilizado. O cimento resinoso auto adesivo apresentou maior resistência à tração do que o cimento convencional de dupla polimerização. O tipo de metal e o processo de envelhecimento não tiveram influência nos resultados.

Validação do Nursing Activities Score em unidades de cuidados intensivos portuguesas / Validación del Nursing Activities Score en unidades de cuidados intensivos portuguesas / Validation of the Nursing Activities Score in Portuguese intensive care units

RESUMO Objetivo: descrever o processo de adaptação e validação do Nursing Activities Score para o contexto português. Método: trata-se de um estudo-piloto de adaptação e validação do Nursing Activities Score, com amostra de 67 doentes internados em unidades de cuidados intensivos de três hospitais portugueses. A validade de constructo avaliou-se mediante procedimentos de análise fatorial e a consistência interna dos itens através do coeficiente Alpha de Cronbach. Resultados: obteve-se um valor médio da carga de trabalho de 63,04% (DP = 14,25; Mediana = 61,30). Os dados psicométricos revelaram um Alpha de Cronbach de 0,71, na escala total, indicando uma fidelidade aceitável. A análise fatorial confirmatória sugeriu um ajustamento adequado entre o modelo e os dados (χ2(199) = 214,5, p = 0,214; CFI = 0,95; RMSA = 0,035). Conclusão: neste estudo, a versão portuguesa do Nursing Activities Score revelou-se um instrumento válido, permitindo avaliar a carga de trabalho dos enfermeiros com segurança.

RESUMEN Objetivo: describir el proceso de adaptación y validación del Nursing Activities Score al contexto portugués. Método: estudio piloto de adaptación y validación del Nursing Activities Score, con muestra de 67 pacientes internados en unidades de cuidados intensivos de tres hospitales portugueses. La validez del constructo se evaluó mediante análisis factorial y por consistencia interna de los ítems evaluados a través del coeficiente Alpha de Cronbach. Resultados: se obtuvo un valor medio de carga de trabajo de 63,04% (SD=14,25; Mediana=61,30). Los datos psicométricos expresaron un Alpha de Cronbach de 0,71 en la escala total, indicando fidelidad aceptable. El análisis factorial confirmatorio sugirió un ajuste adecuado entre el modelo y los datos (χ2(199)=214,5; p=0,214; CFI=0,95; RMSA=0,035). Conclusión: en este estudio, la versión portuguesa del Nursing Activities Score demostró ser un instrumento válido, permitiendo evaluar la carga de trabajo de los enfermeros con precisión.

ABSTRACT Objective: to describe the process of adaptation and validation of the Nursing Activities Score to the Portuguese context. Method: this was a pilot study of adaptation and validation of the Nursing Activities Score with a sample consisting of 67 patients hospitalized in the intensive care units of three Portuguese hospitals. The construct validity was assessed through factor analysis procedures and the internal consistency of the items was measured through the Cronbach's alpha coefficient. Results: a mean workload value of 63.04% (SD = 14.25; Median = 61.30) was obtained. Psychometric data revealed a Cronbach's alpha of 0.71 in the total scale, indicating an acceptable accuracy. Confirmatory factor analysis suggested an appropriate adjustment between the model and the data (χ2(199) = 214.5, p = 0.214; CFI = 0.95; RMSA = 0.035). Conclusion: in the present study, the Portuguese version of the Nursing Activities Score was found to be a valid instrument, enabling a safe assessment of the workload of nurses.

Influence of Temporary Cements on the Bond Strength of Self-Adhesive Cement to the Metal Coronal Substrate

This research evaluated the influence of temporary cements (eugenol-containing [EC] or eugenol-free [EF]) on the tensile strength of Ni-Cr copings fixed with self-adhesive resin cement to the metal coronal substrate. Thirty-six temporary crowns were divided into 4 groups (n=9) according to the temporary cements: Provy, Dentsply (eugenol-containing), Temp Cem, Vigodent (eugenol-containing), RelyX Temp NE, 3M ESPE (eugenol-free) and Temp Bond NE, Kerr Corp (eugenol-free). After 24 h of temporary cementation, tensile strength tests were performed in a universal testing machine at a crosshead speed of 0.5 mm/min and 1 kN (100 kgf) load cell. Afterwards, the cast metal cores were cleaned by scraping with curettes and air jet. Thirty-six Ni-Cr copings were cemented to the cast metal cores with self-adhesive resin cement (RelyX U200, 3M ESPE). Tensile strength tests were performed again. In the temporary cementation, Temp Bond NE (12.91±2.54) and Temp Cem (12.22±2.96) presented the highest values of tensile strength and were statistically similar to each other (p>0.05). Statistically significant difference (p<0.05) was observed only between Provy (164.44±31.23) and Temp Bond NE (88.48±21.83) after cementation of Ni-Cr copings with self-adhesive resin cement. In addition, Temp Cem (120.68±48.27) and RelyX Temp NE (103.04±26.09) showed intermediate tensile strength values. In conclusion, the Provy eugenol-containing temporary cement was associated with the highest bond strength among the resin cements when Ni-Cr copings were cemented to cast metal cores. However, the eugenol cannot be considered a determining factor in increased bond strength, since the other tested cements (1 eugenol-containing and 2 eugenol-free) were similar.

Resumo Esta pesquisa avaliou a influência dos cimentos temporários (contendo eugenol [CE]ou livre de eugenol[LE]) na resistência à tração de copingsde Ni-Cr fixados com cimento resinoso auto-adesivo sobre substrato coronário metálico. Trinta e seis coroas provisórias foram divididas em 4 grupos (n=9) de acordo com os cimentos temporários: Provy, Dentsply (contendo eugenol), Temp Cem, Vigodent (contendo eugenol), RelyXTemp NE, 3M ESPE (livre de eugenol) andTemp Bond NE, KerrCorp (livre de eugenol). Após 24 h da cimentação temporária, testes de resistência à tração foram realizados em uma máquina universal de ensaios, com velocidade de 0,5 mm/min. e célula de carga de 1kN (100 kgf). Em seguida, os núcleos metálicos fundidos foram limpos por meio de raspagem com cureta ejatos de ar. Trinta e seis copings de Ni-Cr foram cimentados sobre os núcleos metálicos com cimento resinoso auto-adesivo (RelyX U200, 3M ESPE). Testes de resistência à tração foram novamente realizados. Na cimentação provisória, Temp Bond NE (12,91±2,54) e Temp Cem (12,22±2,96) apresentaram os maiores valores de resistência à tração e foram estatisticamente semelhantes entre si (p>0,05). Diferença estatisticamente significante (p<0.05) foi observada apenas entre Provy (164,44±31,23) e Temp Bond NE (88,48±21,83)após cimentação dos copingsdeNi-Cr com cimento resinoso auto-adesivo. Além disso, Temp Cem (120,68±48,27) e RelyX Temp NE (103,04±26,09) mostraram valores intermediários de resistência à tração. Em conclusão, o cimento temporário contendo eugenol, Proxy, foi associado com a mais alta resistência de união do cimento resinoso, quando os copingsde Ni-Cr foram cimentados sobre os núcleos metálicos fundidos. Entretanto, o eugenol não pode ser considerado como um fator determinante no aumento da resistência de união, já que outros cimentos testados (1 contendo eugenol e 2 livres de eugenol) foram semelhantes.

Representações sociais de conjugalidade e fibromialgia: desdobramentos na dinâmica conjugal / Social representations of marriage and fibromyalgia: developments in marital dynamics / Representaciones sociales del matrimonio y la fibromialgia: desarrollos en la dinámica conyugal

A fibromialgia consiste em uma doença caracterizada, entre outros sintomas, por dor generalizada, fadiga, sono não reparador, apresentando etiologia complexa e resposta incerta ao tratamento. Tais características podem precipitar o surgimento de sentimentos de vulnerabilidade capazes de impactar a rotina familiar dos doentes. Diante disso, o presente trabalho objetiva compreender e analisar, na perspectiva da Psicologia Social, como as representações sociais (RS) de mulheres com fibromialgia e de seus respectivos cônjuges sobre conjugalidade e sobre a própria condição de adoecimento estão articuladas a sua dinâmica conjugal. Trata-se de uma pesquisa de abordagem qualitativa que realizou entrevistas com quatro casais em que as esposas são diagnosticadas com fibromialgia. Os participantes também responderam a um questionário sociodemográfico. Para a análise dos dados empregou-se a técnica análise de conteúdo que desvelou uma ampla rede de significações acessada pelos participantes nos processos de ancoragem das RS de fibromialgia e de conjugalidade, contendo elementos como: o amor; os papéis masculinos e femininos; o adoecer e o cuidar; a fibromialgia e seus desdobramentos na rotina do doente e sua família. Por fim, constatou-se a existência de um campo de fragilidade das mulheres com fibro-mialgia e pessoas próximas a elas no processo de enfrentamento da doença. Faz-se necessário que os serviços de saúde atuem precocemente no esclarecimento sobre a doença e na identificação de possíveis conflitos no âmbito familiar e conjugal que podem ser desencadeados tanto na investigação diagnóstica como no decorrer do tratamento e nas particularidades da convivência diária com a doença...

Fibromyalgia consists of a disease characterized among other symptoms by widespread pain, fatigue, non-restorative sleep, and complex uncertain etiology and response to treatment. Such characteristics may precipitate the emergence of feelings of vulnerability capable of impacting the familiar routine of patients. Therefore, this study aims to understand and analyze, from the perspective of Social Psychology, such as social representations (SR) of women with fibromyalgia and their spouses on conjugality and about the condition of illness are linked to their marital dynamic. This is a qualitative study that conducted interviews with four couples in which the wives are diagnosed with fibromyalgia. Participants also completed a sociodemographic questionnaire. For the data analysis was employed the technique of content analysis which unveiled an extensive network of meanings accessed by participants in the processes of anchoring of RS of fibromyalgia and conjugality, containing elements such as: the love; the male and female roles; the sick and caring; the fibromyalgia and its consequences in the routine of the patient and his family. Finally, we found the existence of a field of fragility of women with fibromyalgia and those close to them in the process of coping with the disease. Necessary to make the health care act early in information about the disease and the identification of possible conflicts in family and marital framework that can be triggered both in the diagnostic investigation and in the course of treatment and the particularities of daily living with the disease...

La fibromialgia consiste en una enfermedad que se caracteriza entre otros síntomas por dolor generalizado, fatiga, sueño no reparador, y compleja etiología incierta y respuesta al tratamiento. Tales características pueden precipitar la aparición de sentimientos de vulnerabilidad capaz de impactar en la rutina familiar de los pacientes. Así, este estudio tiene como objetivo comprender y analizar, desde la psicología social, como las representaciones sociales (RS) de las mujeres con fibromialgia y sus cónyuges en el matrimonio y sobre la condición de la enfermedad están vinculados a su dinámica conyugal. Se trata de un estudio cualitativo que realizó entrevistas con cuatro parejas en las que las mujeres son diagnosticadas con fibromialgia. Estos también completaron un cuestionario sociodemográfico. Para el análisis de los datos se utilizó la técnica de análisis de contenido reveló una extensa red de significados que contiene elementos tales como: el amor; los roles masculinos y femeninos; el enfermo y el cuidado; la fibromialgia y sus consecuencias en la rutina del paciente y su familia. Por último, encontramos la existencia de un campo de la fragilidad de las mujeres con fibromialgia y personas cercanas a ellos en el proceso de hacer frente a la enfermedad. Necesario para hacer el acto de atención médica temprano en la información sobre la enfermedad y la identificación de posibles conflictos en la familia y el marco conyugal que puede activarse tanto en la investigación de diagnóstico y en el curso del tratamiento y de las particularidades de la vida diaria con la enfermedad...